Записная книжка Вольтера
Екатерина II гордилась своей дружбой с выдающимися деятелями французского просвещения – Дидро и Вольтером и в течение ряда лет вела с ними оживленную переписку.
Ещё при жизни Дидро она приобрела его библиотеку, оставив её в распоряжении владельца.
После смерти Вольтера, в 1778 году Екатерина выкупила у наследников всю вольтеровскую библиотеку, его рукописи и кое-что из обстановки его кабинета.
Около семи тысяч книг и 37 фолиантов переплетенных рукописей были доставлены осенью 1779 года в петербургский Эрмитаж. Позже все книги и рукописи Вольтера были переданы в Публичную библиотеку (ныне библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина).
Это замечательное собрание давно описано, в 1961 году вышел его каталог со вступительной статьей академика М.П. Алексеева, но там перечислены только книги. Между тем рукописи Вольтера представляют не меньший, если не больший интерес.
Они переплетены в красный сафьян и хорошо сохранились. Содержание этих томов, которых когда-то касалась рука Пушкина, очень пёстрое: черновики произведений Вольтера, выписки из исторических трудов, его письма.
Один из этих томов — вдвое меньше остальных по формату. В нём около трёхсот страниц, исписанных характерным почерком фернейского философа.
Это так называемый sottisier (соттизье) – сборник вздора. Подобные рукописные альбомы были широко распространены в XVIII веке. В них владельцы записывали эпиграммы, разные слухи, шутки, понравившиеся стихи, каламбуры, анекдоты.
Sottisier Вольтера наполнен его заметками о поведении людей, интересными фактами, ироничными мыслями, эпиграммами. Записи свои Вольтер не датировал, фиксировал всё, что приходило в голову.
Вот несколько цитат из записной книжки философа:
— «Историк – это болтун, доставляющий мертвецам кучу хлопот»
— «Учитель танцев Людовика XIV получал 7600 ливров в год, а учитель математики – только 1500 ливров»
— «Мы все ищем счастья, не зная, где оно, как пьяница ищем ищет свой дом, смутно сознавая, что он где-то есть»
— «Чем больше у нас всего есть, тем больше нам не хватает»
— «Если свет от ближайшей звезды идёт к нам 25 лет, то Адам первые 25 лет своей жизни не мог видеть звезд»
По материалам книги В. Дмитриева «По стране Литературии»