Был бы писатель, а флаг можно подобрать
Забавная история произошла в 1933 году на вручении Нобелевской премии по литературе. Награду тогда впервые вручали изгнаннику – русскому писателю Ивану Алексеевичу Бунину, жившему во Франции.
«Был праздник в честь мою
И был увенчан я венком лавровым, изумрудным»
Но прежде чем увенчать Бунина за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы», организаторам торжественной церемонии пришлось решать проблему довольно щекотливого свойства.
Поднимать советский флаг было некорректно – Бунин был русским эмигрантом. Французский флаг тоже не годился – Иван Алексеевич французским подданным не являлся.
В результате на церемонии вручения Нобелевской премии в момент награждения Бунина был поднят государственный флаг Швеции: страны-учредителя премии.