Без запинки

Любимый многими американский писатель Марк Твен в детстве был одержим страстным желанием – стать лоцманом на Миссисипи. Лоцманство на Миссисипи было почетной и прибыльной профессией. Но самое главное — оседлый образ жизни был невозможен для энергичного и деятельного Сэмюэла  Ленгхорна Клеменса (это подлинное имя писателя).  Его манили дальние странствия, хотелось впечатлений и приключений.

Чтобы исполнить свою мечту Твен поступил в ученики к лоцману, который в самом начале курса обучения спросил у будущего писателя, как называется первый населенный пункт, расположенный вверх по течению от Нью-Орлеана.

«Я рад был возможности ответить без запинки, — писал Марк Твен впоследствии об этом случае, — и сказал ему, что не знаю».