Гиллиам, Джонатан. Больше не овца : как защитить себя и близких от злоумышленников / Джонатан Гиллиам, специальный агент ФБР ; перевод с английского Л. Г. Лопатиной. - Москва : Эксмо : Бомбора, 2019. - 208 с.

Хельгасон, Хатльгрим. Шестьдесят килограммов солнечного света : роман / Хатльгрим Хельгасон ; перевод с исландского Ольги Маркеловой. — Москва : Городец, 2023. — 480 с.

«Шестьдесят килограммов солнечного света» — исторический роман о том, как на рубеже XX века в холодной и бедной Исландии наступили новые времена. Жители отдаленного фьорда на севере страны веками влачили жалкое существование в борьбе за выживание: боролись с вьюгами и лавинами, пасли овец и коров, выходили на промысел трески и акулы, чинили протекающие крыши своих землянок. Казалось, из этой накатанной жизненной колеи невозможно выбраться. Но однажды во фьорд зашел косяк сельди, а следом за ним — норвежские рыбаки, и все в захолустье пришло в движение! Это не только большой роман об истории народа, написанный живописно и с чувством юмора, но и трогательное повествование о судьбе мальчика, который ищет способ выжить в этом суровом мире.

Хатльгрим Хельгасон (р. 1959) — один из самых известных исландских писателей, лауреат многих национальных и международных литературных премий, кавалер Ордена искусств и изящной словесности Франции (2021). На русском языке выходили стихотворения автора и романы «101 Рейкьявик», «Десять советов по домоводству для наемного убийцы», «Женщина при 1000 °C».

Роман «Шестьдесят килограммов солнечного света» был удостоен Исландской литературной премии (2019), а также наград за Лучшую переводную книгу года в Германии (2020) и Лучшую аудиокнигу в Исландии (2021).

 

Издание можно найти в зале индивидуального обслуживания «PROчтение» Центральной городской библиотеки (пр. Металлургов, 27)

Категория 18+

Поделитесь с другими

Оставить комментарий